Оригинальные видеозаписи телетрансляции высадки на Луну были стёрты, а магнитная плёнка использована заново, заявил официальный представитель НАСА, но копии записи восстановлены и улучшены.

НАСА опубликовало первые кадры оцифрованной видеозаписи телетрансляции высадки на Луну, у улучшенными изображениями Нейла Армстронга и Базза Олдрина, которые изначально были мутными и зернистыми.

This NASA file image shows Apollo 11 U.S. astronaut Buzz Aldrin standing on the Moon, next to the Lunar Module «Eagle» (R), July 20, 1969.
REUTERS/Neil Armstrong-NASA/Handout

Полная видеозапись, по слова Ричарда Нафцгера, инженера НАСА, работающего ЦУПе Мэриланда, будет опубликована в сентябре.

НАСА признаётся, что записи высадки на Луну 20 июля 1969 года потеряны с 2006 года. Ричард Нафцгер, который отвечал за телевизионную обработку изображений во время полёта Апполона 11, разыскивает потерянные пленки.

Хорошая новость состоит в том, что он знает, куда они делись. Плохая новость — плёнки могли быть размагничены вместе с 200 тысячами других старых плёнок, которые использовали повторно, чтобы сэкономить.

В архивах «Си-Би-Си ньюс» были однако найдены копии оригинальных плёнок, причём хорошего качества. Компания «Лоури Дижитал» из Голливуда занимается их оцифровкой и улучшением изображения.

Нафцгер говорит, что его не волнует возможная реакция сторонников теории заговора, которые утверждают что полёты на Луну был сфальсифицированы, когда последние узнают о том, что плёнки будет восстанавливать компания из Голливуда.

«Эта компания восстанавливает исторические видеозаписи. Неважно, где она расположена», — заявил он.

«Пусть конспирологи верят во что хотят», — соглашается один из руководителей «Лоури Дижитал» Майк Инчалик.

Существуют также неофициальные копии оригинальной передачи с Луны, изначально их записали в видеоцентре НАСА, расположенного в Сиднее, в Австралии, потом они исчезли.

This NASA file image shows flight controllers celebrating the successful conclusion of the Apollo 11 lunar landing mission at the Mission Operations Control Room at the Johnson Space Center on July 24, 1969.
REUTERS/NASA/Handout

«Этих записей в нашей базе нет», — говорит Нафцгер. «Мы бы очень хотели их найти».

Оригинал на английском тут